Choose Language:
 
 
  Welcome, Guest. Please Login or Register
YaBB - Yet another Bulletin Board  
  Discordiin mars - click to chat!  
  Home Recent LoginRegisterHelpSearch Map Achievements Database Quizzes   


Voit piilottaa tämän mainoksen kirjautumalla sisään.
     
     
 
20 ilmaiskierrosta sekä lotto/kasinobonukset kutsukoodilla NESRETRO
 
Pages: 1 2 3 4 ... 26
Send Topic
Super Mario Velj. 3 (Suomalainen versio) (Read 79236 times)
Arto4000
Offline
NES-Retro Insider
******

Hämähäkkimies

Posts: 1819

Helsinki - Finland
Gender: male
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #15 - 13.11.2015 at 15:54:18
 
Newton wrote on 13.11.2015 at 15:19:31:
Sama! Nostan täällä virtuaalista hattuani ja toivon, ettei jää viimeiseksi suomennosprojektiksi!

Jos on jotain hyviä pelejä, jotka ansaitsisi suomennoksen niin kannattaa ehdottaa. Smiley Voisikin varmaan jonkun romhack-threadin perustaa ehdotteluja ja muita varten.

EDIT: Vai onko jo joku ketju olemassa, joka on mennyt multa ohi?
 
Back to top
« Last Edit: 13.11.2015 at 15:55:22 by Arto4000 »  
Achievements: 2
Insider24h Marathon
WWW   IP Logged   Chrome 46.0.2490.86  Windows 10
SilentWinter
Offline
NES-Retro Elite
******


Posts: 2398

Mikkeli - Finland
Gender: male
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #16 - 13.11.2015 at 15:58:06
 
Maksettu, ON!
 
Back to top
 
Achievements: 6
NES Game MasterPokémon MasterInsiderChurch of NES-RetroClothed by NES-RetroItem Acquired
SilentWinter   IP Logged   Chrome 46.0.2490.86  Windows 7
FilmNet-äijä
Offline
NES-Retro Elite
******

M.S.X. = Music Sex eXtacy

Posts: 12239

Gender: male

PSN: Rouhija

Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #17 - 13.11.2015 at 16:01:41
 
Arto4000 wrote on 13.11.2015 at 15:54:18:
Jos on jotain hyviä pelejä, jotka ansaitsisi suomennoksen niin kannattaa ehdottaa. Smiley Voisikin varmaan jonkun romhack-threadin perustaa ehdotteluja ja muita varten.

EDIT: Vai onko jo joku ketju olemassa, joka on mennyt multa ohi?

Mother (Earthbound) suomennettuna? ÄITI

 
Back to top
 
Achievements: 17
PlayStation Network Level 15+Pokémon MasterNES-Retro FailplayBeer Mario Kart TournamentCat PeopleShadow ManSocial AdventurerNES-Retro White Glove SocietyAchievement ArtistNot Too Old For This Shitbassokoira's Long Con VictimKeyboard VeteranTypical Apple UserNES-Retro FailboatInsiderMedal of HonorDonated to AVGN

Shadowman - Sopivasti seksiä ja jännitystä.

viaton kirjoitti:
Ei oo, en oo tohon nessineräilyyn sillee lähtenyt mukaan.
Hengaan täällä koska pääsee risteilyille ja mökeille messiin sekä joskus kallioon pilettämään.
WWW rouhija 1   IP Logged   Safari 9.0  iOS 9.1
Arto4000
Offline
NES-Retro Insider
******

Hämähäkkimies

Posts: 1819

Helsinki - Finland
Gender: male
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #18 - 13.11.2015 at 16:27:37
 
FilmNet-äijä wrote on 13.11.2015 at 16:01:41:
Mother (Earthbound) suomennettuna? ÄITI


Tossa onkin tota tekstimassaa aika vitusti. Cheesy Pitäisi olla kuitenkin jokseenkin tehtävissä, muutamien taiteellisten vapauksien turvin.
 
Back to top
 
Achievements: 2
Insider24h Marathon
WWW   IP Logged   Chrome 46.0.2490.86  Windows 10
viaton
Offline
NES-Retro Ad Infinitum
Rodeo Clown
******

Join the Circus!

Posts: 7132

Helsinki - Finland
Gender: male




Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #19 - 13.11.2015 at 18:19:45
 
Ankronikka.

Mut hoidetaan nyt tämä eka kunnialla alta pois!
 
Back to top
« Last Edit: 13.11.2015 at 18:21:04 by viaton »  
Achievements: 6
Item AcquiredKeyboard VeteranTypical Apple UserInsiderMedal of HonorDonated to AVGN

Loving Video Games...
viaton   IP Logged   Safari 9.0.1  Mac OS X
Sampsa M
Offline
NES-Retro Journeyman
***


Posts: 1203

Espoo - Finland
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #20 - 13.11.2015 at 18:52:05
 
viaton wrote on 13.11.2015 at 18:19:45:
Ankronikka.

Mut hoidetaan nyt tämä eka kunnialla alta pois!


Tässä olis kyllä kova, mutta pitää tehdä hys hys tämmönen ettei Gisnep -gestapo sano nou nou. Tiku & Taku pelastuspartio olis myös makee nähä suomennettuna.
 
Back to top
 
Achievements: 1
NES-Retro Failplay

Suomen Lääke­tie­teel­lis-Bio­lo­ginen Ultraää­ni­seura
1077362   IP Logged   Unknown   Windows 8
aube
Offline
NES-Retro Elite
******

Kerranhan se vain kirpaisee
!

Posts: 217

Pudasjärvi - Finland
Gender: male
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #21 - 13.11.2015 at 19:01:00
 
Maksettu, homma etenee  Smiley
 
Back to top
 
Achievements: 2
Not Too Old For This ShitInsider
  IP Logged   Unknown   Windows 8.1
juhohei
Offline
NES-Retro Elite
******

ÄSSEEÄNNÄ!

Posts: 1639

Gender: male
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #22 - 13.11.2015 at 19:10:01
 
juhohei wrote on 12.11.2015 at 23:03:09:
Noniin, homma etenee ja suomennettu Super Mario Velj. 3:n alkaa olla siinä vaiheessa että ennakkotilauksia voidaan jo ottaa. Projektissa on vielä muutamia liikkuvia osia, mutta kaikki on reilassa ja itse prototyyppi pelistä skulaa Smiley

Hinta: 110€ (sis. postikulut). Pelistä tehdään vain CIB, ei loosea ainakaan tässä vaiheessa.

Kaikki pelit tullaan numeroimaan.
Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että kukin halukas saa haluamansa numeron, vaan numerot menevät jakoon randomisti. Tämä tuntui mielestäni lopulta reiluimmalta ratkaisulta.

Jotta kuitenkin jo heti alussa kiinnostuksensa ilmaisseet saisivat jotain etuja, on tässä alla listassa jo halukkuutensa ilmaisseet henkilöt. Nämä henkilöt siis saavat pelinsä varmasti (näitähän tehdään siis vain rajallinen määrä, näillä näkymin 50-70kpl (tässäkin vielä pari muuttujaa)), kunhan vahvistavat halukkuutensa ja tilaavat pelin ennakkoon.

Tilaus tehdään NesRetron YV:n kautta, eli otan yhteyttä lähiaikoina listalaisille ja ilmoitan tilinumeron ja jatkotoimenpiteet.

HUOM! Jotta jatketaan reiluilua, niin homma pätee 23.11 maanantaihin asti. Jos tätä ennen listassa ollut henkilö ei ole ennakkotilaustaan tehnyt, niin nimi lähtee listalta. Tämä siis mahdollistaa sen, että jos joku on vielä epäröinyt niin vielä on mahkuja tämä projekti itselleen haalia. Eli vielä ehtii mukaan ilmaisemalla (sitovan) halukkuutensa tähän.


Ennakkovaranneet: 57kpl, maksaneet ja varmat vihreällä.

juhohei x 2
Arto4000 x 2

Javeliin
Patrick Bateman
Jake86
yodax
dirk82
Calondra x 2
Tj
Retroukko
que-
Sir-Kitaristi
simoxyz
Wick
Vanaja
SilentWinter
viaton
natedogg
empty82
GreeDy
Radikus
TriplaKoo
epis
Laekero
Chip
ODe
Lurg
Wiizeli
Amd-Man
Samsa
Newton
Jerman83
aube
YP99
erakko-hermanni
Filmnet-Äijä
Mope19
yodax
Erja
Sampsa M
Nessimonsteri
Mörkmörkmörk
Zagendo
Pheidan
Hessu
Gifu
Janhunen x 2
JaaKu
Zilverfang
Origo
jupe008
nwire
tinke
VTJ
 
Back to top
 
Achievements: 1
Insider

Mr. Gimmick SCN CIB kiinnostelis.
WWW   IP Logged   Safari 9.0.1  Mac OS X
yodax
Offline
NES-Retro Ad Infinitum
Contra Master
******

"Do you see how my mind
works? It's like a laser!"

Posts: 4137

Helsinki - Finland
Gender: male

Live: Yodaxi
PSN: yodaxix
NNID: yodaxi



Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #23 - 13.11.2015 at 19:17:14
 
Miksi mun nicki on kaksi kertaa? Cheesy
 
Back to top
 
Achievements: 15
NES-Retro ChampionBeer Mario Kart TournamentSocial AdventurerNES-Retro White Glove SocietyBeersiderNot Too Old For This ShitNES-Retro FailplayNES-Retro FailcabinChurch of NES-RetroFirst Successful Salebassokoira's Long Con VictimClothed by NES-RetroItem AcquiredNES-Retro FailboatInsider

natedogg wrote on 20.06.2018 at 13:30:46:
No ei alkoholi kyllästytä ikinä. Kyllä se alkoholi on yksi niistä syistä, minkä takia kannattaa elää.
390689 yodaxix yodaxi jodlari   IP Logged   Chrome 46.0.2490.80  Windows 7
Janhunen
Offline
NES-Retro Elite
******


Posts: 440

Tampere - Finland
Gender: male
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #24 - 13.11.2015 at 19:19:02
 
Maksettu kaks kappaletta pelejä.  Cool YV:llä ilmoittelen toimitusosoitteet yms pyydetyn kunhan kaveri saa ilmoitettua osoitteensa mulle.

Mahtavasti edennyt kyllä homma.  Cool
 
Back to top
 
Achievements: 2
Typical Apple UserInsider
Janezky84 http://www.nesretro.com/database/listat/selaa.php?   IP Logged   Chrome 44.0.2403.89  Windows 7
Sepeh
Offline
NES-Retro Ad Infinitum
Barry Lyndon
******


Posts: 7971





Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #25 - 13.11.2015 at 19:19:50
 
Nyt on kyllä niin hieno homma että on pakko lähteä mukaan.

Privaa laitettu.
 
Back to top
 
Achievements: 7
Pokémon MasterNot Too Old For This ShitNES-Retro FailcabinKeyboard VeteranDonated to AVGNNES-Retro FailboatInsider

the beautiful journey
  IP Logged   Firefox 42.0  Windows 7
juhohei
Offline
NES-Retro Elite
******

ÄSSEEÄNNÄ!

Posts: 1639

Gender: male
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #26 - 13.11.2015 at 19:26:16
 
yodax wrote on 13.11.2015 at 19:17:14:
Miksi mun nicki on kaksi kertaa? Cheesy



Oot niin tärkee  Kiss
... eli korjaan Smiley
 
Back to top
 
Achievements: 1
Insider

Mr. Gimmick SCN CIB kiinnostelis.
WWW   IP Logged   Safari 9.0.1  Mac OS X
Retrorednek
Offline
NES-Retro Novice
*


Posts: 46

Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #27 - 13.11.2015 at 21:18:54
 
Mahtava homma. Ei malta odottaa  Tongue

Maksoin juuri omani.
 
Back to top
 
  IP Logged   Chrome 46.0.2490.86  Windows 7
epis
Offline
NES-Retro Ad Infinitum
******

Kuvernaattori

Posts: 1798

Lohtaja - Finland
Gender: male




Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #28 - 13.11.2015 at 22:04:57
 
Maksoin juuri OP:sta.
 
Back to top
 
Achievements: 4
HC Movie CollectorInsiderCat PeopleNES-Retro Failcabin

"Aika tavarat kauppaa." ja "Paljon kanssa aina pärjää, mutta vähän kanssa voi tehdä huonoa." - Rauha-mummo (1920-2013)

Calondra wrote on 19.07.2015 at 20:57:15:
käyttäjä epis on epic

Radikus wrote on 15.05.2018 at 16:15:15:
ehkä suomen pahin VHS-fanaatikko
WWW 659523 tuomo.e.ojala user/epis2222   IP Logged   Chrome 46.0.2490.86  Windows 7
natedogg
Offline
NES-Retro Ad Infinitum
******

You are never too old
to play

Posts: 16430

Kuopio - Finland
Gender: male
Re: SMB3 NES-UM-FIN Ennakkovaraus ja -maksu thread
Reply #29 - 13.11.2015 at 22:36:47
 
Hitto kun ei oo nyt tilillä tarpeeksi rahaa, joten täytyy maksaa pois ensi viikolla.

Anyways, on kyllä hieno projekti ja ilmottaudun jo valmiiksi lunastamaan pois seuraavankin suomennetun pelin, jos sellainen tulee!

Näin tätä rakasta NES:iä pidetään hengissä, hyvä poijjaat!

PS: ääni Filmnetin ehdottamalle "Äidille"... Roll Eyes
 
Back to top
« Last Edit: 13.11.2015 at 22:37:15 by natedogg »  
Achievements: 5
bassokoira's Long Con VictimKeyboard VeteranMedal of HonorInsiderDonated to AVGN

Special Power Glove programs on game pak enhance other joystick games.&&&&"TEH MOST BEAUTIFUL JOURNEY TROUGH DARKNESS THAT WILL KIRVESTÄÄ MEIDÄT KAIKKI! HAILATAAN HAILAUKSEN JÄLKEENKIN, HAIL HAIL HAIL AND KILL!" CODEath @ kännissä.
215494   IP Logged   Firefox 42.0  Windows 7
Pages: 1 2 3 4 ... 26
Send Topic